Une cantate pour le train entre Lille et Courtrai

Le train redevient un enjeu politique. Les trains de nuit reprennent du service. En France, l’interdiction de vols intérieurs courts profite au chemin de fer. Pour la région frontalière, la SNCB et la SNCF s’entretiennent depuis des années afin de rendre plus confortables les trajets transfrontaliers. L’histoire se répète. Au début du XIXe siècle, une nouvelle ligne entre LilleLire la suite « Une cantate pour le train entre Lille et Courtrai »

Een cantate voor de spoorlijn tussen Rijsel en Kortrijk

Het spoor komt opnieuw op de politieke agenda. Nachttreinen worden geactiveerd. In Frankrijk is er een verbod op vliegreizen op korte afstand, ten voordele van de trein. En dichterbij huis hebben NMBS en SNCF al jarenlange gesprekken om grensoverschrijdende reizen meer comfortabel te maken. De geschiedenis herhaalt zich. Begin de negentiende eeuw zorgde een nieuweLire la suite « Een cantate voor de spoorlijn tussen Rijsel en Kortrijk »

Vlaanderen en Hauts-de-France willen blijven samenwerken, maar moeten elkaar beter leren kennen

Vlaanderen en Hauts-de-France willen de komende jaren blijven inzetten op culturele uitwisseling. Maar om dat te kunnen doen is het belangrijk dat de actoren uit het veld elkaar leren kennen. Drie projecten moeten nu en volgend jaar de humuslaag mee helpen vormen voor latere samenwerkingsprojecten. Ook het Interreg-programma biedt misschien nog kansen voor cultuur. DatLire la suite « Vlaanderen en Hauts-de-France willen blijven samenwerken, maar moeten elkaar beter leren kennen »

La Flandre et les Hauts-de-France veulent poursuivre leur coopération, mais doivent apprendre à mieux se connaître

La Flandre et les Hauts-de-France veulent continuer de miser sur les échanges culturels dans les années qui viennent. Pour y parvenir, les acteurs de terrain doivent cependant apprendre à mieux se connaître. Trois projets doivent contribuer dès cette année et l’an prochain à créer un terreau favorable à de nouvelles entreprises de coopération. Le programmeLire la suite « La Flandre et les Hauts-de-France veulent poursuivre leur coopération, mais doivent apprendre à mieux se connaître »

‘Espaces Possibles’ toont nieuwe ontmoetingsplekken

Met Espaces Possibles presenteert het WAAO, het centrum voor architectuur en urbanisme in Rijsel, een mooi overzicht van ‘derde plekken’, de ruimtes tussen thuis en werkplek in. Ook in Vlaanderen en Wallonië boomen deze locaties als nooit tevoren. Maar de ene plaats is de andere niet. Een eerste verdienste van de expo Espaces Possibles is dat zede gelegenheid vormt omLire la suite « ‘Espaces Possibles’ toont nieuwe ontmoetingsplekken »

«Espaces Possibles»: prendre la mesure des tiers-lieux

Avec «Espaces Possibles», le WAAO, centre d’architecture et d’urbanisme de Lille, présente un beau panorama des «tiers-lieux», ces espaces intermédiaires entre la maison et le travail. En Flandre et en Wallonie également, ces lieux progressent comme jamais. Mais tous ces lieux ne se ressemblent pas.

Le charme suranné du musée d’Histoire naturelle de Lille

Le musée d’Histoire naturelle de Lille deviendra un «Grand musée de l’Homme, de la Nature et des Civilisations» à partir de 2025. La municipalité de Lille a déjà réalisé une partie de cette ambition en aménageant au printemps dernier un nouvel espace d’accueil des visiteurs. Lors de la deuxième phase, il est prévu de s’attaquerLire la suite « Le charme suranné du musée d’Histoire naturelle de Lille »

Het natuurhistorisch museum in Rijsel maakt indruk

Het natuurhistorisch museum van Rijsel wordt tegen 2025 een Grand Musée de l’Homme, de la Nature et des Civilisations. Wie de klassieke charme van het wetenschapsmuseum nog wil proeven, gaat dus best nu langs. De bokalen met slangen, vogelkasten en curiosa wachten je op. Met een regelmaat van tien jaar breng ik het natuurhistorisch museum vanLire la suite « Het natuurhistorisch museum in Rijsel maakt indruk »

Tips for trips

Découvrez notre carte avec des idées de voyage. L’Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai, les Flandres et le Westhoek ! Nature, musées, monuments et autres lieux d’intérêt. Vous souvenez-vous d’un spot ? Signalez-le nous via info@eurometropolisnews.info . Amusez-vous bien lors de votre voyage de découverte ! Maak kennis met onze kaart met tips voor trip. Plekken in de EurometropoolLire la suite « Tips for trips »

Le Carré Bleu : La Deûle et la Vallée de la Lys

Il est possible de faire tout le tour de la métropole à vélo en longeant le bord de l’eau. Pédalez d’une région à l’autre, de la campagne à la ville, traversant des vallées urbaines bétonnées et longeant l’arrière des maisons et ses petits jardins moroses, pour passer du paysage ouvert ondoyant aux plaines vertes. L’eau ne connaît pas de frontières, tout comme cette balade à vélo. UiT vous emmène le long de l’anneau bleu en trois épisodes. De la Vallée de l’Escaut à Roubaix, de la Deûle à la Lys.