« Chaque semaine, cette équipe sélectionne les sujets susceptibles d’aiguiser la curiosité transfrontalière »